刚踏入36岁生日的TVB女星连诗雅，本月将到预产期。马上就要当妈妈的她又分享了一辑孕照，本想秀下完美S曲线，却不料闹出笑话。

连诗雅早前晒出泳衣的背面照，被赞犹如少女，这次她穿着黑色长袖泳衣，可见手脚依然纤瘦，连诗雅留言：Officially 36 months. A little sneak peak on my maternity shoot which I absolutely loveeeeeee. Stay tuned for more later. （正式怀孕36个月，让大家预览我的孕妇照，我非常喜欢。稍后请继续关注更多内容）

但连诗雅也许一孕傻三年，竟将怀孕36周写成36个月，还将Peek写错为Peak，遭到网友一阵嘲笑！更挖出连诗雅多年前闹出的英文笑话！

网友直呼是哪吒出世！

2013年《狂野时速》演员Paul Walker逝世时，连诗雅发文悼念将“Rest in Peace”写成“Rest in Piece”，因此被网民封为“连Piece雅”，之后出席一个《海贼王One Piece》的活动时，不小心将作品改名成《One Peace》。

不过连诗雅每次犯错都会回应，上次是直播罚抄词语，称自己下次不会再错。

想不到这次又爆笑料，她也火速回应：“hahahahahaha其实我自己都觉得好好笑！不紧要啦！最紧要Baby Camila醒过妈妈就得啦！不过还是那句，最紧要健健康康！”

其实连诗雅自小就读国际学校，她的英文应该不错，应该是一时手误。网友曾分享出连诗雅小时候在2015年接受澳洲媒体访问的短片，视频中连诗雅大晒一口流利英语，口音更是纯正标准又自然，说得相当流畅！

而连诗雅曾大方回应英语黑历史：我知道连诗雅这个名会联想到好多不同的新闻或者标签，我改变不到全世界怎样堪我，所以何必执着这些，做好自己，希望世界可以慢慢容纳我就，心满意足喇。