潮新闻客户端 特派记者 陆芳 金然 文/摄

当地时间5月14日，第78届戛纳电影节开幕第一天，已故著名导演杨德昌的经典之作《一一》在戛纳经典单元进行了首映。2000年杨德昌导演凭借《一一》获得第53届戛纳最佳导演。该片在25周年纪念之际以4K数位修复版本重返戛纳，向杨德昌致敬。

《一一》剧照

《一一》剧照

此次4K修复的声音修复由杜笃之亲自操刀，担任配乐、艺术指导与服装设计的杨德昌妻子彭铠立监修并出席首映现场。

《一一》剧照

2000年的戛纳电影节掀起了华语狂潮，有三部华语电影入围主竞赛单元，杨德昌的《一一》获最佳导演奖，姜文的片子获评委会大奖，王家卫的《花样年华》让梁朝伟获最佳男演员，还拿下最佳技术大奖。

《一一》剧照

《一一》是2000年由杨德昌自导自演，吴念真、金燕玲、张洋洋等主演的剧情片，讲述了一个普通家庭各个成员所代表的不同年龄阶段，阐述人的一生中不同的成长历程及种种遭遇。

《一一》剧照

当日《一一》4K修复版在布努埃尔电影厅举行，偌大的影厅全部坐满。彭铠立来到现场时，大家热烈鼓掌。

她表示：“我想简单介绍一下他（杨德昌）的背景。有多少人知道他（杨德昌）在转向电影制作之前是一名计算机工程师？《一一》是在上个千年之交的时候创作的。我认为，他那时心情非常焦虑……晚餐时间，是我们能够真正谈论创造性项目和想法的时间。他的每个项目都受到音乐的影响。《一一》期间，我们在早餐时间放了很多贝多芬的交响乐。”

彭铠立

“他说，我能写出什么样的故事，我能给他们带来轻松的美，也能给他们带来爱和希望，当他们走出剧院时，和他们一起分享我的一部分。”

彭铠立

而杨德昌生前谈到影片名“一一”时表示：“这部电影讲的单纯是生命，描述生命跨越的各个阶段，身为作者，我认为一切复杂的情节，说到底都是简单的。所以电影命名为《一一》，就是每一个的意思。这意味着电影透过每一个家庭成员从出生到死亡每个具有代表性的年龄，描绘了生命的种种。爵士乐手在即兴演奏前，总会低声数着‘a one and a two and a …… ’来定节奏，英文片名由此而来，表示片中内容并没有紧张、沉重、或者压迫感，生命的调子应该像一阕爵士乐曲。” “一一，就是开始，我们翻开字典的第一页，就是一嘛；我常常觉得很多时候，我们都是站在一个开始的位置上。”

《一一》仿佛一部长达3小时的生活纪录片，冷静客观地讲述一家人的工作与生活、成长与痛苦、出生和死亡，令观众感慨万千。一位法国记者表示，杨德昌将生活的平庸、苦闷，生命的无常搬上银幕，让我们在近3个小时的时间内，感悟人生，体验生死，不愧是大师之作。