《以法之名》刚开播，张译饰演的检察官洪亮就凭“又怂又刚”的反差感杀疯了！谁能想到，这位拿奖拿到手软的影帝，这次直接闯进“窝囊人夫赛道”，和蒋欣碰撞出奇妙CP感，网友直呼：“我承认之前对张译有些误会”

剧里，张译把检察官洪亮演成了“快乐源泉”——给领导拧瓶盖溅自己一身水、敬酒时手抖倒地上、用东北口音对老婆撒娇喊“领导”……这些“正经人设的荒诞瞬间”，愣是把司法工作者的严肃和市井幽默无缝衔接，网友笑称这是“命苦式喜剧”。

更绝的是，被质疑“屁股不干净”时，张译瞳孔地震、手忙脚乱、呼吸急促，把社畜的委屈演得淋漓尽致，弹幕狂刷：“这哪是检察官，这分明是我上班时的精神状态！”

其实，张译的喜剧天赋早就有迹可循。翻他以前的采访和花絮，简直就是“抽象派表演艺术家”——随时随地能逗笑全场，表情管理堪比表情包大户。只是过去他演的大多是硬汉、军人、悲情角色，让人误以为他只会“苦大仇深”。

这次《以法之名》算是彻底颠覆了观众的认知，网友调侃：“张译这是憋了多久的喜剧魂，终于找到释放口了？”

谁能想到，笨手笨脚的张译遇上霸气蒋欣，竟然碰撞出奇妙的化学反应？一个“窝囊人夫”，一个“飒爽御姐”，两人对手戏又好笑又真实，像极了现实里“怕老婆但宠老婆”的夫妻日常。观众纷纷表示：“这CP我嗑了，张译演啥像啥！”

看完《以法之名》，不少观众开始反思：“以前对张译的认知太局限了，以为他只会演正剧，没想到喜剧也能这么绝！”甚至有人调侃：“建议张译以后多接点喜剧，别浪费了这天赋。”

从“苦情专业户”到“窝囊人夫赛道”的快乐担当，张译这次用实力证明——真正的演技派，演啥都能让你上头！