以五代十国为背景的历史剧《太平年》开播当天，“苦内娱无历史大剧久矣”冲上微博热搜榜。1月28日，《联合早报》报道称，《太平年》创始人赵依芳以寻找“有风的地方”描绘公司作品“出海”新蓝图——从深耕新加坡市场到布局精品短剧，从培育新人到授权IP翻拍合作，以多元优质内容为帆，参与全球影视产业新浪潮。

图源：IC

据悉，中国影视内容的“出海”模式，已从早期的单纯发行升级为IP翻拍合作。华策影视授权韩国改编的2017年青春爱情剧《致我们单纯的小美好》已于2020年播出；2020年青春成长治愈剧《以家人之名》也推出了韩版，泰国、越南和土耳其的版本则在改编中。

约20年前，华语影视内容主要服务于海外华人，赵依芳说，当时深受海外观众青睐的往往是武打片、古装剧，以及作为文化根基和集体记忆的四大名著等作品。

然而，这些年来华语影视内容的出海格局已发生变化。赵依芳分析说，一方面，古装剧的制作规模日益国际化，另一方面，时装剧的范畴也不断扩展，涌现涵盖青春偶像剧、家庭生活剧等多元类型。这些丰富多样的内容，成功吸引了非华裔观众，使华语内容逐渐成为他们喜爱的亚洲内容之一。

赵依芳提到，随着科技变革，未来一年将是“应用落地年”。她认为，超高清内容、8K大屏传播、短剧的健康发展，以及AI在短剧中的应用，将共同推动行业迈向新的阶段。

此外，文化融合发展的理念，将推动影视行业走向产业化。她进一步说，影视与文旅、教育、科技、新消费等跨界融合，不仅能打破传统狭隘的发展模式，并有利于拓展市场空间，为影视行业带来发展机遇。

随着中国影视行业日益成熟，内容质量持续提升，优秀作品将不断涌现。赵依芳强调须保护好作品，行业内通过互相捧场支持，提升作品的美誉度和影响力。只有这样，市场才能真正蓬勃发展，从而激励创作出更多精品佳作，影响更多的人和行业。