昨天，胡玫导演的电影《红楼梦之金玉良缘》正式上映。作为资深红迷的艺绽君没忍住去了电影院，走出电影院的时候，艺绽君的表情be like

是的，这是黛玉！这就是黛玉啊！

当看到网上把87版电视剧、2010版电视剧和如今的影版《红楼梦》摆在一起，当年骂过2010版的小伙伴们是不是有点内疚了？

如果你以为预告片里看到的这些个大尺度画面，已经是电影《红楼梦》的极限了，那相信我，当你看了这部电影，你会深深怀疑这两件事：

1、导演到底看没看过《红楼梦》？

2、导演到底会不会自洽地讲故事？

《红楼梦》刚放出预告片时，大家就知道导演胡玫想讲一个《红楼梦》中的“阴谋与爱情”，即贾府借收养林黛玉侵吞了林家的家产，用于贾府日常开销，尤其是给元春盖省亲园子（大观园）的故事。平心而论，这个角度可以有，谋夺林家财产可以说是部分红迷津津乐道的暗线，作为导演，想在2个小时的电影中串联红楼故事，独辟蹊径完全可以理解。所以，电影版从林如海去世，贾琏带着黛玉回去打点家事开始拍，而不是从林黛玉第一次进贾府开始拍，也算是很有新鲜感。

但问题是，导演真的看过《红楼梦》吗？！

贾家要侵吞林黛玉的财产盖省亲园子，那为什么要把书中情节乾坤大挪移，前后拼贴故事线杂糅？书里元妃省亲是第十七、十八回的事，可关晓彤饰演的元妃在电影里出现，已经是在后三分之一了。你可敢想象，元妃还没有回来省亲，刘姥姥就已经在给元妃省亲盖的大观园里吃饭了？

细看看电影里的吃饭情节，这个桌子上的道具菜都反了光了。这特效我随5毛钱都有点嫌多。

那盘乳猪，真亮。

那螃蟹这么放着，让小姐太太们怎么吃啊？

电影里乾坤大挪移的情节太多了。拍完三十几回，再回来拍第十几回，然后再拍五十几回，然后再回来拍十几回，眼睛眨都不带眨。咋，这是买书买成盗版的了？

开头上来就说要建诗社，还让凤姐出钱（原著45回左右），转头秦可卿就出现劝酒了，excuse me？原著里秦可卿在第13回就死了……

咱就是说这个棚拍感是不是太强了？

前脚贾宝玉踹了袭人（原著30回左右），后脚贾宝玉才听说老爷被宣召入宫，这才有了贾元春封妃的事。可是，原著里宝玉踢袭人是在哪儿踢的，大观园的怡红院！要这时候元春还没封妃，哪里来的大观园，又哪里来的怡红院？那么，导演楞安排一个贾宝玉踢袭人的情节，没有前文没有后续，是想讲什么？

更让人崩溃的是，电影里的林黛玉妥妥变成了一个尖酸刻薄的恋爱脑，贾宝玉也是一副不太聪明的样子。两个人见面除了傻笑就是吵架，都别说两个人人设是不是自洽了，吵架都吵得非常没有技术水平。

在宝黛看西厢的情节，原著里两个人看得如痴如醉，宝玉问黛玉这书好不好看，黛玉说“果然有趣”。重点是——

宝玉笑道：“我就是个‘多愁多病身’，你就是那‘倾国倾城貌’。"

林黛玉听了，不觉带腮连耳通红，登时直竖起两道似蹙非蹙的眉，瞪了两只似睁非睁的眼，微腮带怒，薄面含嗔，指宝玉道："你这该死的胡说！好好的把这淫词艳曲弄了来，还学了这些混话来欺负我。我告诉舅舅舅母去。"

也就是说，宝玉情不自已，用《西厢记》中的话比黛玉，黛玉既觉得被唐突，又不好意思，这才怒嗔宝玉。

在咱们这部电影里，变成了——

林黛玉自己说：“我就是那‘多愁多病身’。”

贾宝玉说：“不，你是‘倾国倾城貌’。”

然后，林黛玉甩脸子怒斥贾宝玉说淫词艳曲，俩人开始拌嘴。

哈？

淫词艳曲不是你林黛玉自己先说的吗？你有啥资格骂别人？

要命的是，这两句话还变成了贯穿电影的伏笔，在宝玉丢玉痴傻之后，俩人又互相对着说了一遍……

这样文辞不通、逻辑不顺的例子实在太多了，还有很多网友指出，林黛玉葬花怒葬十里桃花；得知宝玉要娶宝钗后，病病恹恹的状态下还一路狂跑跑回潇湘馆，真医学奇迹……

咱就算故事捋不顺，咱请个好一点的礼仪指导，细抠一抠古代礼制，还可以说还原古代大家风范是不是。但是，哪家大家族里，秦可卿一个长孙媳妇提着灯笼在院子里走，就被公公贾珍一把捞进屋子里了？旁边一个服侍的人都没的吗？哦也不是没有人，焦大看见了，可焦大这种品级的仆人，能进内院？把大家族公馆当扎了一圈篱笆的院子呢？

还有焦大骂街这一场戏也让我差点心梗。咱就不说这场戏也被安排在刘姥姥二进贾府之后，就说骂街的细节，原著里是凤姐和贾宝玉在车上，听到焦大在外面骂宁国府“扒灰的扒灰”，现如今可倒好，二奶奶王熙凤就在一堆爷们、小厮中间直不楞登地戳着，旁边有公子有仆人，这可快到外边儿院门了，三六九等的仆人前前后后地走，是一点没想到男女大防啊？

唉，艺绽君说累了，网友们上吧……

END

来源：艺绽公众号

记者：韩轩