南都讯 记者钟欣2004年,法国电影《放牛班的春天》以真挚故事和纯净童声触动全球观众的心弦。2024年,作为该电影的原唱传承者,法国圣马可童声合唱团将展开全新主题的中国巡演,以纪念参演《放牛班的春天》二十周年,并作为“中法文化之春”活动之一,为中法建交六十周年献礼。
10月20日,本轮巡演的广州站将在广州大剧院上演,法国圣马可童声合唱团将为羊城观众重现原汁原味的电影全套歌曲,更特别邀请本土知名粤语流行歌唱团体“大阵象粤语合唱团”,联袂演出本土原创粤语歌曲《月与歌》,以此向粤语歌五十年致敬。
1
法国里昂最重要的文化名片之一
曾与吴青峰、谭维维合作
法国圣马可童声合唱团(Maîtrise Saint-Marc- Les Choristes)也称圣马可室内童声合唱团,由著名童声合唱指挥家尼古拉斯·博特担任艺术总监及指挥,合唱团成员年龄介于7至17岁。
著名童声合唱指挥家尼古拉斯·博特担任艺术总监及指挥。
圣马可童声合唱团对挑选成员有着极为苛刻的要求。进入该团的孩子,除了合唱技术过硬之外,还必须拥有丰富的舞台演出经验。其演唱曲目广泛,从古典音乐到二十一世纪的歌曲皆能演唱。作为里昂最重要的文化名片之一,他们经常受当地政府邀请,为到访的各国政要以及在各类重要场合进行表演。此外,他们曾在西班牙、美国、加拿大、日本、俄罗斯、新加坡等数十个国家和地区多次举行巡演。
圣马可童声合唱团多次受到中外电视台邀请录制电视节目,包括CCTV-6电影频道新年特别节目《电影之夜》、湖南卫视《天天向上》以及法国TF1、France2、France3、Canal+等。
吴青峰曾与法国圣马可童声合唱团合作。
他们亦受到多位中外知名艺人邀请合作,包括曾担任国际巨星席琳·迪翁的演唱会嘉宾,国内则曾与吴青峰、谭维维合作。2022年,他们与吴青峰合作的单曲《催眠大师》在国内各大音乐平台上架后,备受好评。
2
结缘电影《放牛班的春天》
首唱本土原创粤语歌
2003年,导演克里斯托夫·巴拉蒂邀请圣马可童声合唱团的团员出演电影《放牛班的春天》,并邀请尼古拉斯·博特担任音乐顾问,指挥训练小朋友演唱片中的歌曲。当时合唱团的领唱让·巴蒂斯特·莫尼耶出演了电影中的主角皮埃尔。
2004年,电影上映后大获成功,并获得包括奥斯卡最佳外语片提名及最佳电影音乐等多项国际性电影大奖,也让圣马可中心在合唱界获得了国际性的声誉。而合唱团也沿袭了参演电影《放牛班的春天》“前辈”们唱演俱佳的传统,通过一场场音乐会和小型歌剧在世界各大舞台继续放光发热。
博特曾提到,他挑选团员的标准并不在于孩子们的歌唱技巧,而在于音色,因为歌唱技巧可以在日后训练中习得,而音色是独一无二的。因其对音色的要求以及独特训练方法的坚持,即使电影《放牛班的春天》公映至今已过去多年,其麾下合唱团的孩子也不断更迭,但电影中那份天籁之音依然传承至今。
2024年是电影《放牛班的春天》上映二十周年,为纪念合唱团发展史当中最重要的事件之一,他们以此为主题,将于10月20日在广州大剧院举办专场音乐会。本场演出将采用乐团伴奏,为羊城观众重现原汁原味的电影全套歌曲。值得一提的是,本次演出也是合唱团在中国首次采用乐团伴奏的演出。2024年也是中法建交六十周年,本节目被纳入“中法文化之春”活动,以此为中法建交六十周年献礼。
同时,广州与里昂作为友好城市,这支来自法国里昂的合唱团还将在广州的演出中,邀请本土知名粤语流行歌唱团体“大阵象粤语合唱团”,联袂演出一首“大阵象”的原创粤语歌曲《月与歌》,作为此次中法建交六十周年两地文化互动的特别环节,并以此向粤语歌五十年致敬。