四大名著的电视剧，在呈现给观众的过程中，都不可避免地对原著内容进行了一定程度且各不相同的改编。就拿老版的《西游记》来说，其中孙悟空大闹天宫那一段，竟然把玉帝吓得钻到了桌子底下。这种情节实际上在原著当中是根本不存在的，而且从原著的逻辑和人物设定来看，也绝不应该如此进行改编。要知道，青狮白象、白骨精等角色面对猴子时，也都未曾被吓得如此狼狈，钻到桌子底下啊！

再来说说《水浒传》的电视剧，不管是新版还是旧版，对原著都进行了大幅度的改动。“史书凌轩阁”今天就着重说一说对于西门庆武功这一方面的改编。在《水浒传》的电视剧里，当武松在狮子楼复仇之时，与西门庆之间的打斗被刻画得有来有回，场面精彩纷呈。剧中的西门庆不仅容貌英俊，而且武功还被设定得非常高强。

他不但能够一脚踢飞武松的刀，还能在拳脚上与武松单挑四五十招，竟然不分胜负。新版的《电视剧》更是离谱，甚至拍摄得武松一度落入下风，竟然不敌西门大官人。这简直就是无稽之谈，因为原著根本不是这样写的。大家仔细想一想，武松能够把凶猛无比的老虎按在地上暴捶，还能将五百斤的大石头轻松抛扔三次！倘若西门庆真能一脚就把武松踢得一个趔趄，那西门大官人岂不是得拥有鲁智深那样的强大实力！

难不成西门大官人喝上二两酒，也照样能拳打猛虎，脚踢鳄鱼！然而，在《水浒传》的原著里，武松打西门庆，仅仅用了两招。先是一把薅住西门庆的脖领子，而西门庆根本无力挣扎！随后，武松拎着西门庆，直接把他从楼上摔到了街上。就这样，西门庆一命呜呼，饮恨西北。在此，我只想郑重地表明，改编不是毫无章法地乱编，细说也不是信口开河地胡说。